I am Sailor Moon English And Japanese are mixed together
from Mirai e Mukatte

Vocals: Mituishi Kotono

Printable Version
Romaji Lyrics English Translation
Fui ni furikaeru
Namae yobareta ki ga shite
Futto saita awai fuan no hana
Sagashite iru no wa watashi no hou
Onegai
Te wo tsunaide
Soba ni ite
Mou sukoshi
Hora mite
Mukashi atta ano shiroi muun
Suddenly I turn my head
Feeling like somebody called out my name
Blooming out, the pale flowers of anxiety
I am the one who is doing the searching
Please
Take my hand in yours
Stay by my side
A little longer
Look up there
From so long ago, that white moon above

Kin ni kagayaku
Koko wa
Himitsu no paresu
Kokoro no naka ikki ni
Tokimeki no hana ga saku
Aoi hoshi shinpi no kagi wo
hirotta toki kara
Zutto nokku shiteru
Shining brightly with gold
This is
The secret palace
Within my spirit, all at once
The flowers of my beating heart
Call me, I will come near, and you will bloom
Ever since I got the key to the
mystery of the blue planet
I've been knocking on the door

*Anata no koe
Anata no kao
Anata no karada
Zenbu hiraite
Misete
Hitotsu ni naru kurisutaru pawaa
Seeraamuun
Watashi wo yonde tsuyoku shite
Mite watashi wo
*The voice of yours
The face of yours
The body of yours
Open up them all
And show me
Becoming one, crystal power
Sailor Moon
Call out to me and become strong
And look at me

Fui ni tachidomaru
Namae sakenda ki ga shite
Sotto waita awai namida no hana
Motomete iru no wa watashi no hou
Onegai
Kata wo daite
Kisu wo shite
Mou sukoshi
Hora mite
Mukashi atta ano shiroi muun
Suddenly I stop in my tracks
Feeling like somebody shouted my name
Growing softly, the pale flowers of my tears
I am the one who is doing the seeking
Please
Embrace my shoulders
Give me kisses
A little longer
Look up there
From so long ago, that white moon above

Gin ni kagayaku
Koko wa
Himitsu no paresu
Kokoro no naka ikki ni
Kirameki no hana ga saku
Aoi hoshi kioku no kagi wo
mitsuketa toki kara
Zutto nokku shiteru
Shining brightly with silver
This is
The secret palace
Within my spirit, all at once
The flowers of my sparkling heart bloom
Ever since I found the key to the
memory of the blue planet
I've been knocking on the door

Anata no yume
Anata no michi
Anata no kokoro
Zenbu hiraite
Misete
Hitotsu ni naru
Kurisutaru pawaa
Seeraamuun
Watashi wo yonde
Tsuyoku shite
Mite watashi wo
The dream of yours
The path of yours
The spirit of yours
Open up them all
And show me
Becoming one
Crystal power
Sailor Moon
Call out to me and
Become strong
And look at me

*Repeat
*Repeat

Senshi no Omoi; A Soldier's Memory
Michiru's Star Single

Ima yuuhi ga moeoshiteiku
Shizuka na umi ni tokekomu you ni
Anata to miteru kono keshiki
Yakitsuketeoku wa
Futatabi arashi ga yatte kuru
Ano kata ga abunai
Soto no teki kara heiwa o mamoreru no
wa Anata
to watashi


* Unmei ni kansha shitai
Anata to meguriaeta kara
Itsuwari no seijaku o kowashite
Futari de kachitoru shinjitsu no
heiwa


Hito wa daremo hitoribotchi de
Kodoku na tabi o tsuzukete ikiru
Anata ni tadoritsuku hi made
Sou omotteita
Donna ni kizu tsuki tsurakute mo
Dare ni mo amaenai
Itsumo jibun no kimochi ni sunao na
hito Issho ni
itai

Koukai wa shiteinai
Anata to susunda michi dakara
Kimerareshi hoshi no shita
Jiai wa umareru mae kara sadame no
senshi
(* Repeat)
(*Repeat)

Call My Name (And I'll Be There)
Raye's Song (Ep. 48)


There are days when those grey skies
Make you blue
Each forward step you take
You fall back by two

You've been hit by some hard knocks
You just can't stand
Feeling like Alice felt
In Wonderland
Let me be there to lend a hand

CHORUS:

Call my name and I'll be there
There's nothing like the laughter that we share
whenever you need someone
or a shoulder to lean on
Call my name and I'll be there

And when life's going your way
Just like a breeze
It's a kite flying kind of day
Above the trees

Together we'll be making memories

REPEAT CHORUS

As this world turns us around
We hand on to what we found
A treasure we both need
I will go an extra mile
To give you back a certain smile
That you've given me, yeah
I'll answer evey time and anywhere

REPEAT CHORUS

Call my name and I'll be there
Call my name and I'll be there
Call my name
Call my name
I'll be there

Sailor Moon Theme
Opening Song

Fighting evil by moonlight
Winning love by daylight
Never running from a real fight
She is the one named Sailor Moon

She will...never turn her back on a friend
She is...always there to defend
She is...the one on whom we depend
She is the once named Sailor...

...Sailor Venus
...Sailor Mercury
...Sailor Mars
...Sailor Jupiter

With secret powers all so new to her
She is the one named Sailor Moon

Fighting evil by moonlight
Winning love by daylight
With her Sailor Scouts to help fight
She is the one named Sailor Moon
She is the one named Sailor Moon
She is the one...Sailor Moon